Can you rip games onto your PS3?

Yes. Now with the use of custom or modified firmware it is possible to run "back-up managers" which allow playing games stored on a hard drive.