What is the significance of the work done on the system in relation to the sign convention?

The significance of the work done on the system in relation to the sign convention is that it helps determine whether work is being done on the system (positive work) or by the system (negative work). This understanding is crucial in analyzing the energy transfer within the system and its surroundings.