What is the correct question to be asked and answered before attempting to extinguish a fire with a portable fire extinguisher?

The most IMPORTANT question is whether you and everyone else can get out safely or should leave the firefighting to trained professionals.

The next thing to consider is whether you have the right type of extinguisher and sufficient capacity for the amount of fire that will be present by the time you get to the fire extinguisher and back.