Can you charge battery still on car?

Yes, it is charged all the time on the car by the alternator. Just hook the battery charger up and charge it. Just make sure to connect the cable correctly.

Additional answer

If the battery's flat and you want to charge it without removing it from the car (a common occurrence), just connect it to a charger.