What does the 1950s slang yo-yo mean?

My mother used to say it -- I think it means "come out outside" as in "Yo-yo Elizabeth". They didn't have mobile phones back then, so as kids they'd just yell this from the outside of the house...