What does The most important thing in communication is to hear what isn't being said mean?

There is a saying, the most important thing in communication is to hear what isn't being said. This means to listen for the lack of compliments and the lack of other information coming forth.