If there was a minor accident and no police report was filed can an insurance claim still be made after the fact?

Yes you can still file a claim with your insurance hopefully you got the other persons info so ythat you can pass it on to your adjuster.