Do cows pull plows

Not if they're not trained to do so. If they're trained to do so (and consequently called "oxen"), yes, they do if the owner asks them of it. Like draft horses, they're legs and bodies are strong enough to pull a plow or any kind of machinery that requires the use of draft animals.