How do you treat poison ivy in vaginal area?

I will suggest you talk with your physician about this. Most commercial poison ivy medications are not intended for use on the mucus membranes (which the genitalia are), so you may need a prescription medication for the itch/rash.