Does it matter how a voice mail sounds when a teenager is expecting a call for a job?

Yes. You should take out any crass remark, mark sure it is somewhere with no background noise, have your full name, and be polite.