Where do banned you tube videos go?

The people in charge of You Tube delete them from their servers, somewhat similar to you deleting a file from your computer. They don't 'go' anywhere.