How does Congress determine how many representatives each state has in the House of Representatives?

The number of seats each State is apportioned in the House of Representatives is determined by the state's population as a percentage of the total US population, as recorded by the most recent decennial (every ten years) US Census.