Can a medical facility refuse treatment or doctor visits based on a disputed co-pay charge?

A health care provider can refuse to provide treatment as long as the provider refers to the patient to other providers for continuation of care.