How do you say 5.566 in spanish?

It depends on how you read that number.

If you read it according to the European convention, i.e. five-thousand, five-hundred sixty-six, it is: cinco mil quinientos sesenta y seis

If you read it according to the United States convention, i.e. five and five-hundred sixty-six thousandths, it is: cinco punto cinco seis seis