What causes eye boogers?

well, by 'Eye Boogers' I think you mean 'Sleep'.

The glands in your eyelids and the protective tissue that covers your eyes will produce secretions(a kind of discharge) that help protect your eyes while you sleep. These secretions will build up under your closed eyelids because little of it evaporates.

Hope this helps(: