Do you need to drain above ground pool if too much rain?

No the only thing it will effect is the skimmer and they rarely work too well any way unless you have a floating skimmer. evaporation and splashing will soon take care of it anyway. Rain is free water use it. Draining the pool will also waste pool chemicals.