How do you replace a headlight lens on a Volvo s80?

It is quite a chore. The various Volvo forums have detailed instructions, the quick answer is you have to pull the front fascia off the car to get to the lens assembly. Once there, there are some clips that hold the lens on.