Does a wheel came loose with a broken shaft in a c v joint?

no it doesn't. that means you have a broken spindle or possibly, if you are lucky, very bad bearings. at worst broken upper or lower A-frame.