How do you prove sin x tan x equals cos x?

You can't.

tan x = sin x/cos x

So sin x tan x = sin x (sin x/cos x) = sin^2 x/cos x.