Can health insurance cover the balance of the claim of the car accident?

Yes, your Health insurance can provide coverage for injuries received in an auto accident beyond what may have already been covered through an automobile insurance policy.

Your health insurance however is specific to you and the covered persons under your policy. It will not pay for property damage or liabilities for injuries to others.