Can you repair a car speaker that is rattling?

You can buy a replacement speaker.Any repair you made would pretty much be doomed to eventually fail.Speakers are made to vibrate and the weakest point on them is going to fail first.