Does a company owe you your vacation pay if you quit for a new job?

Laws may vary from state to state, so check the details in your state of employment to be sure.

In California, you are owed your unused and already vested vacation time regardless of whether your quit or are fired, etc.

See this page for more details regarding California -

http://www.gotovertime.com/california-vacation-law.html