How do you determine if wheels are out of balance?

An out of balance tire or will almost always manifest itself as a vibration in the steering wheel above 50 mph. A bent wheel will be felt as soon as you get to around 30 mph.