Can white people braid their hair into weaves?

Yes.

However...are you talking about the real tight braids lots of African-American women have? Those are called micro braids. Weaves are a form of hair extension, where they braid (or "weave," which is where this got its name) extra hair into yours.