What does 2 trailor park girls go round the outside mean?

It's a reference to the song Buffalo Gals.

"Two buffalo gals go round the outside."