Can an emancipated minor rent an apartment in MS?

They should be able to do so. The order of emancipation gives them the ability to sign a binding contract.