Do altar boys in the Greek Orthodox church represent a seraph?

No; seraphim are seen as the highest class of angels. While they are important on the alter, alter boys are just there to help out; they are there out of necessity and there is not much, if any, symbolism attached to them.