Can your company pay you less than others because you don't have Ase certification and you are doing the same job?

Absolutely. Pay can be directly affected by your certifications, degrees, work related experience, age, qualifications, etc. I am a CEO and founder of a research firm and I definitely take into consideration many factors like the one you are inquiring about in determining compensation.