How do you put an accent mark above a letter?

There are a few ways. You can go to the Insert menu and go to Symbol and then Normal Text and you will find them there. If you hold down the Ctrl and Alt keys and then press any one of the vowel keys, you can get an accent over them.