What action do you perform on a data source in order to merge only certain records?

You would do a Merge using conditions, normally with an IF command or by filtering the records. It will depend on the application for the merging and the source data as to how specifically you would do it, as there are various options.