Why should not use a chemical fire extinguisher on a metals fire?

Flammable metals often require special chemicals to extinguish, assuming there are any. So, in fact, you WOULD use a "chemical extinguisher", but probably not an ordinary dry chemical extinguisher.