What does cumther mean?

The term "cumther" is not widely recognized in standard language and may be a misspelling or a slang term used in specific contexts. If you meant "come hither," it typically refers to an invitation for someone to approach or come closer. If it's a term from a niche community or subculture, its meaning might vary, so context is essential for an accurate interpretation.