Can trolls use glamour to make themselves look human like faeries can?

No, trolls can only make themselves invisible. Only a few faery species have the power to change into humans.