Can a collection agency report a collection and then not update it?

In Part: No it has to be updated if the balance is revolving and going up or down monthly.