Where do you get daylight in TPPC?

You don't get daylight. You just evolve your Pokemon (I think you mean Eevee) during the day. I evolved my Eevee into Espeon and I'm so happy!!