Can you put 75w-90 gear oil instead of 75w-140?

If the machine or car or truck manual says to use 75w-140, then you MUST use 75w-140. 75w-90 would be far too thin to protect the moving, meshing parts from wear and early failure.